1
00:00:27,250 --> 00:00:28,250
Anne?

2
00:00:29,110 --> 00:00:30,150
Buradayım baba.

3
00:00:36,010 --> 00:00:37,690
Ah, tatlım.

4
00:00:40,150 --> 00:00:41,610
Burası senin evin.

5
00:00:41,950 --> 00:00:42,950
Sizi özledim çocuklar.

6
00:00:43,250 --> 00:00:45,390
Biraz losyon süreyim. ben olacağım
hemen dışarı. Tamam aşkım.

7
00:00:50,390 --> 00:00:54,410
Babam bu gece akşam yemeğinde olacak.
değil mi?

8
00:00:54,650 --> 00:00:55,650
Mm-hımm.

9
00:01:00,110 --> 00:01:04,349
Ve biliyorsun, gerçekten çok özledim
siz çocuklar.

10
00:01:05,890 --> 00:01:09,950
Biz de seni özlüyoruz. eve gelmiyorsun
yurtlar yeterince sık.

11
00:01:15,890 --> 00:01:21,590
Peki, biliyorsun, eve gelmeye başlayacağım
daha sık eğer buysa, bilirsin, yaptığın şey buysa

12
00:01:21,590 --> 00:01:22,690
istiyorum. Evet, evet.

13
00:01:32,590 --> 00:01:33,790
İyi ki buradasın.

14
00:01:34,850 --> 00:01:35,850
Evde olmak güzel.

15
00:01:36,750 --> 00:01:38,790
Sen giyin. Akşam yemeğinde görüşürüz
tamam mı?

16
00:02:51,179 --> 00:02:54,300
Peki organik kimya nasıldı? biliyorum
bu zor bir şey.

17
00:02:54,900 --> 00:02:55,960
O kadar da kötü değil.

18
00:02:56,180 --> 00:03:01,320
Yaklaşan birkaç testim var, o yüzden
bunun için oldukça sıkı çalışıyordum.

19
00:03:02,020 --> 00:03:03,020
Bu önemli.

20
00:03:03,220 --> 00:03:05,980
Umudunuzu kaybetmeyin. Sen muhteşemsin
öğrenci.

21
00:03:06,220 --> 00:03:08,340
Bunu yapabileceğini biliyorum. Elimden geleni yapıyorum.

22
00:03:09,200 --> 00:03:10,200
Hayır,

23
00:03:10,700 --> 00:03:13,580
harika olacak. İyi. Harika olacak.
Ben kendime güveniyorum. İyi. Ve senin diğer

24
00:03:13,580 --> 00:03:15,920
sınıflar? Gerçekten harika gidiyorlar.

25
00:03:16,160 --> 00:03:18,800
Aslında katılmaya hazırlanıyorum
kız öğrenci yurdu.

26
00:03:20,460 --> 00:03:24,860
Bu konuyu konuşmuşuz gibi hissediyorum. sen
bu tür şeyler hakkında ne hissettiğimi biliyorum

27
00:03:24,860 --> 00:03:25,860
üniversitedeki aktiviteler.

28
00:03:26,340 --> 00:03:30,360
Dikkatin dağılır, derslerin düşer
yol kenarı ve sonra ne olacak?

29
00:03:30,960 --> 00:03:33,040
Bu aslında şuna odaklanıyor:
akademisyenler.

30
00:03:34,300 --> 00:03:36,180
Bana öyle bakma. Öyle.

31
00:03:36,680 --> 00:03:41,380
Sadece seni önemsiyorum ve istemiyorum
tüm sıkı çalışmanızın boşa gittiğini görmek için

32
00:03:41,380 --> 00:03:46,420
boşal çünkü bir işe bulaşıyorsun
kız öğrenci yurdu. Bunu yapamayacak kadar inatçıyım. ben

33
00:03:46,420 --> 00:03:47,560
çok fazla emek harcamak.

34
00:03:48,650 --> 00:03:50,190
Lastikleri hiç kontrol ettirdiniz mi?

35
00:03:51,310 --> 00:03:52,730
Evet, çiviler zaten içeride.

36
00:03:53,030 --> 00:03:58,690
Çocuklar, ben... Bu konuda ne hissettiğimi biliyorsunuz
Yemek masasında cep telefonları.

37
00:03:59,010 --> 00:04:00,010
Üzgünüm.

38
00:04:01,850 --> 00:04:02,850
Onunkini kim kullanıyor?

39
00:04:03,410 --> 00:04:07,430
Neden benimkini kullanamıyorum? bir şey bekliyorum
bir sonraki aşamada iş görüşmesi

40
00:04:07,430 --> 00:04:09,390
dakika. Peki, önemli bir şey bekliyorum
kız arkadaşımdan gelen mesajlar.

41
00:04:10,050 --> 00:04:13,910
Gerçekten, beyler. Cep telefonu yok
yemek masası.

42
00:04:14,590 --> 00:04:15,590
Tamam aşkım?

43
00:04:16,170 --> 00:04:17,930
Şimdi, bunları aldın mı...

44
00:04:18,160 --> 00:04:19,160
Lastik değişti.

45
00:04:19,459 --> 00:04:20,980
Evet, dün dükkanı aradım.

46
00:04:24,000 --> 00:04:27,860
Dün dükkanı mı aradın?

47
00:04:28,100 --> 00:04:30,200
Evet, sipariş üzerine geliyorlar. Burada olacaklar
önümüzdeki iki gün içinde.

48
00:04:31,340 --> 00:04:34,200
Peki, onların yayında olduğunu duymak hoşuma gidiyor
sipariş.

49
00:04:34,800 --> 00:04:39,000
Ama biliyorsun, bunu almalıyız
bitti.

50
00:04:40,020 --> 00:04:41,020
Çalışmalar sürüyor.

51
00:04:41,440 --> 00:04:42,440
Evet.

52
00:04:42,900 --> 00:04:43,900
Gerçekten çok iyi, anne.

53
00:04:44,060 --> 00:04:45,660
Evet. Çok teşekkür ederim.

54
00:04:47,500 --> 00:04:48,500
Ne tatlı bir tatlım.

55
00:04:51,720 --> 00:04:52,720
Bu yüzden.

56
00:04:54,260 --> 00:04:58,060
Sadece bu karları alacağız
lastikler. Cidden bunları daha önce giymelerini istiyorum

57
00:04:58,060 --> 00:05:04,940
... Orada iyi misin?
Evet. Bunu mu düşünüyorsun

58
00:05:04,940 --> 00:05:10,560
zamanı geldi mi? Yani tatlı kızımız
burada ve bunu yapmamız gerektiğinden emin değilim

59
00:05:10,560 --> 00:05:12,100
hatta belki bunun hakkında konuşuyoruzdur.

60
00:05:12,600 --> 00:05:15,760
Ama biliyorsun. Mükemmel bir zaman. ben
Yani güvende olması gerekiyor, değil mi?

61
00:05:16,020 --> 00:05:17,020
Evet anne.

62
00:05:17,050 --> 00:05:18,050
İyi misin?

63
00:05:18,410 --> 00:05:24,410
Evet, bazı şeyleri hissediyorum
yemek masasında uygun değildir.

64
00:05:24,410 --> 00:05:25,410
Lastikler her zaman uygundur.

65
00:05:25,570 --> 00:05:26,570
Isıtma dönüyor.

66
00:05:27,130 --> 00:05:29,550
Orada siyah buz koşulları var.
Çok kayganlaşıyor.

67
00:05:29,910 --> 00:05:35,110
Evet, çok kayganlaşıyor. Yani, o
Bulunduğunuz yer kayganlaşıyor. o

68
00:05:35,110 --> 00:05:36,950
gerçekten öyle. Gerçekten soğuk oluyor. o
yapar. Çok kayganlaşıyor.

69
00:05:38,550 --> 00:05:43,670
Evet, peki nerede kalmıştık? yani nasıl
Kathy mi?

70
00:05:44,220 --> 00:05:45,220
Harika gidiyor.

71
00:05:45,340 --> 00:05:46,760
Ders hızlanıyor falan.

72
00:05:47,100 --> 00:05:48,100
O harika.

73
00:05:48,200 --> 00:05:49,200
O en iyi arkadaş.

74
00:05:49,520 --> 00:05:50,359
Öyle.

75
00:05:50,360 --> 00:05:51,380
Onunla çok gurur duyuyorum.

76
00:05:51,680 --> 00:05:53,260
Ayrıca artık daha da fazlasına sahibim
kız öğrenci yurdu.

77
00:05:53,680 --> 00:05:57,480
Hala nasıl hissettiğimden emin değilim
kız öğrenci yurdu. Her şey yoluna girecek.

78
00:05:58,240 --> 00:06:01,020
Ona biraz sapkınlık vermeliyim
ve güç.

79
00:06:01,840 --> 00:06:03,220
Biraz eğlenmek lazım.

80
00:06:03,920 --> 00:06:07,520
Evet, biraz eğlenceli. yani sen
doğru anladım. Ama bu önemli.

81
00:06:07,800 --> 00:06:09,640
Evet, biraz eğlenmek önemli.

82
00:06:11,700 --> 00:06:13,440
Bir saniyeliğine özür dilerim. gideceğim
bu çağrıyı kabul edin.

83
00:06:16,729 --> 00:06:23,390
Yani sevgilim, biliyorum bu senin ilkin
burada gece var ama baban

84
00:06:23,390 --> 00:06:29,230
ve biraz yalnız vakit geçirmeyi planlıyorum
bu akşam. Sadece bazı şovlarımız var

85
00:06:29,230 --> 00:06:33,110
yetişin, biliyor musunuz? Evet elbette. Eğer
sadece vurmanın bir sakıncası yok

86
00:06:33,110 --> 00:06:34,110
haydi erken.

87
00:06:34,290 --> 00:06:35,290
Hiç de bile.

88
00:06:35,730 --> 00:06:38,370
Hiç de bile. Ne yapman gerekiyorsa onu yapıyorsun
yap.

89
00:06:49,890 --> 00:06:55,110
Üzgünüm, sadece atlamak istemiyorum
burada yukarı ve aşağı. Peki, yani... Sen

90
00:06:55,110 --> 00:06:59,870
biliyorum, bu işin her zaman olmadığını hissediyorum
yemek masasına uygundur.

91
00:07:00,550 --> 00:07:03,370
Yani... Durum ciddi.

92
00:07:05,150 --> 00:07:10,890
Ve... Bazen beni duygulandırıyor.

93
00:07:11,510 --> 00:07:15,370
Senin sadece... Çalıştığını hissettiğimde.

94
00:07:17,290 --> 00:07:18,710
Bundan daha zor...

95
00:07:20,110 --> 00:07:25,910
Evet, ne zaman istersen çalışıyorsun
sandığımdan daha çok çalışıyorsun

96
00:07:25,910 --> 00:07:28,250
çok şey biliyor olmalısın evet

97
00:07:30,770 --> 00:07:34,370
Sana bir birleşmenin sürdüğünü söylemiştim
Bir an önce eve dönmeye çalışıyordum

98
00:07:34,370 --> 00:07:39,630
evet evet ve ben ne söylüyorum

99
00:07:39,630 --> 00:07:43,230
ne söylüyorum

100
00:07:52,810 --> 00:07:55,010
Bugün, şu anda öyle mi?

101
00:07:56,990 --> 00:07:58,070
Durumu iyi mi?

102
00:07:58,510 --> 00:07:59,950
Şaraba ihtiyacım var.

103
00:08:00,670 --> 00:08:04,290
İhtiyacım var, şu anda şaraba ihtiyacım var. düşündüm
sen şunu yapmaya çalışıyordun... Yapabilir misin?

104
00:08:04,290 --> 00:08:08,490
lütfen mutfağa git ve bizi al
şarap mı? Evet, sorun değil. Git yap.

105
00:08:10,390 --> 00:08:13,450
Tatlım, teşekkür ederim. Sen bir sevgilimsin.
Sen sadece...

106
00:08:13,450 --> 00:08:20,450
Bir şeyler mi oluyor?

107
00:08:24,330 --> 00:08:31,150
Çünkü bazı hislerim var
bir şeyle ilişkili gibi görünüyor

108
00:08:31,150 --> 00:08:32,150
bunu yapıyorsun.

109
00:08:32,230 --> 00:08:35,309
Neden bahsettiğini bilmiyorum.
Sadece arkadaşlarıma mesaj atıyorum.

110
00:08:36,570 --> 00:08:42,030
Üzgünüm. Sadece çok şey yaşıyorum
duygular ve burada olman harika

111
00:08:42,030 --> 00:08:43,030
baban.

112
00:08:44,090 --> 00:08:45,090
Özür dilerim.

113
00:08:45,290 --> 00:08:46,290
Duygular, öyle mi?

114
00:08:46,510 --> 00:08:48,630
Bilirsin, sadece... Kenna?

115
00:08:49,710 --> 00:08:50,710
Kenna mı?

116
00:08:53,200 --> 00:08:54,200
Ben senin annenim.

117
00:08:55,340 --> 00:08:56,520
Hayır, hayır.

118
00:08:57,520 --> 00:08:59,960
Uygunsuz yemek masası.

119
00:09:02,720 --> 00:09:03,720
Kenna mı?

120
00:09:04,040 --> 00:09:05,040
Aman tanrım.

121
00:09:05,900 --> 00:09:07,100
Hey. MERHABA.

122
00:09:07,860 --> 00:09:11,180
Harika bir akşam yemeği. ben de onu arıyordum
şarap ama hiçbir yerde bulamadım.

123
00:09:11,520 --> 00:09:13,620
Onu bulmak zor. Bundan emin misin
Tezgahta biraz var mı?

124
00:09:13,900 --> 00:09:15,260
Elbette.

125
00:09:16,500 --> 00:09:17,500
Ah.

126
00:09:19,100 --> 00:09:20,200
Siz yapıyorsunuz? Mm-hımm.

127
00:09:20,660 --> 00:09:22,420
Gerçekten bir şeye ihtiyacın varmış gibi görünüyorsun
cam.

128
00:09:22,810 --> 00:09:26,090
Ama dediğim gibi ortada hiçbir şey yok.
orada. Nerede olduğum hakkında bir fikrin var mı?

129
00:09:26,090 --> 00:09:27,310
buldun mu? Biraz gergin hissediyorum.

130
00:09:29,270 --> 00:09:34,330
İyi misin? Sanırım... sanırım
bu...

131
00:09:34,330 --> 00:09:37,230
Sevgilim.

132
00:09:38,350 --> 00:09:43,390
Sanırım şarap en altta
buzdolabının rafı.

133
00:09:43,770 --> 00:09:44,770
Alt raf mı?

134
00:09:44,970 --> 00:09:45,970
Mm-hımm.

135
00:09:47,490 --> 00:09:49,350
Bu arada Kenna nerede?

136
00:09:49,810 --> 00:09:50,810
O...

137
00:09:50,920 --> 00:09:51,920
O banyoda.

138
00:09:52,120 --> 00:09:53,120
Yine mesaj mı atıyor?

139
00:09:53,400 --> 00:09:59,180
Ben... Onu tanıyorsun. O sadece... Dur
elim. Sadece elimi tut.

140
00:09:59,380 --> 00:10:05,580
Senin derdin ne? Biliyor musun bebeğim, ben
sadece... senin için üzgünüm

141
00:10:05,580 --> 00:10:09,600
yapamadın... Şarabı bulamadın.

142
00:10:10,420 --> 00:10:13,580
Neden? Sana söyledim. Neden?

143
00:10:13,880 --> 00:10:16,800
Şarap mahzenine gitmem gerekiyor mu?
Bilmiyorum.

144
00:10:17,120 --> 00:10:19,180
Evet. Hangisini istersiniz?

145
00:10:19,640 --> 00:10:20,640
Evet.

146
00:10:54,600 --> 00:10:58,240
Sabahın ikincisi, yani...
Çabuk şimdi.

147
00:10:58,460 --> 00:10:59,460
Sessizlik.

148
00:11:41,450 --> 00:11:42,830
Aman tanrım.

149
00:11:44,010 --> 00:11:47,490
Çok iyi.

150
00:11:48,270 --> 00:11:52,650
Aman tanrım.

151
00:12:41,480 --> 00:12:43,520
Aman Tanrım.

152
00:13:25,870 --> 00:13:26,870
Mm-hımm.

153
00:14:18,060 --> 00:14:19,060
Siz kızlar gidin.

154
00:15:00,970 --> 00:15:02,370
hım

155
00:18:15,310 --> 00:18:16,310
Vay, vay, vay, vay, vay.

156
00:18:45,200 --> 00:18:46,200
Evet.

157
00:19:56,790 --> 00:19:57,790
bunu yüzüme doğrult

158
00:21:31,830 --> 00:21:34,310
Aman tanrım.

159
00:23:30,540 --> 00:23:31,540
Amin.

160
00:24:44,140 --> 00:24:45,140
Hoşçakal.

161
00:30:53,330 --> 00:30:54,330
Evet, evet, evet.

162
00:31:34,250 --> 00:31:35,250
Teşekkür ederim.